♫ Diz a lenda que os humanos, há muito tempo atrás, ♫
♫ viviam na escuridão, nas profundezas da terra. ♫
♫ Eles despacharam um delicado beija-flor ♫
♫ para encontrar o túnel que leva à luz. ♫
♫ Voando sobre as ilhas, uma por uma. ♫
♫ Realmente querendo um lugar para pousar e descansar. ♫
♫ Criando sonhos, um por um. ♫
♫ Haverá alguém que ouvirá sobre isso? ♫
♫ O sonho de encontrar o sol, acabo me superestimando a dizer ♫
♫ que eu tenho uma ideia de como me tornar os raios de sol. ♫
♫ Às vezes estou sozinho, e mal consigo carregar o fardo. ♫
♫ As palavras ficam presas em minha garganta sem ter ninguém para poder contar. ♫
♫ O que exatamente estamos buscando? ♫
♫ Por que nós continuamente, incessantemente seguimos em frente? ♫
♫ As mãos que sangram pelo aperto esqueceram que podem suavemente recuar. ♫
♫ Sempre pensamos que podemos ter liberdade. ♫
♫ Olhamos para trás e vemos que o mundo ainda é o mesmo. ♫
♫ Quando o amor chegar, aperte o punho. ♫
♫ Não esqueça de agarrar... ♫
♫ Esse sonho. ♫
♫ As asas que batem em um lugar de solidão ♫
♫ Finalmente encontrei você para voarmos juntos. ♫
♫ Insignificante, mas ainda nos trouxe a lenda. ♫
♫ Olhe para este mundo com flores que estão florescendo abundantemente. ♫
ߒݠEspere em Pequimߒݼ/i>
[Episódio 26]
ߒՠTraduzido pela Equipe Sonhos Possíveis no @viki ߒռ/i>
A Sheng Xia é minha noiva, o futuro dela me pertence.
Se ela está feliz ou não, é minha preocupação.
O amor não é algo que se possa alcançar através do pensamento ilusório.
Mesmo que seja capaz de usar o método para alcançar a vitória de outra pessoa,
isso não significa que você possa resolver seus próprios problemas com amor.
Ter o abraço do amor leva duas pessoas que estão dispostas a abrir os braços.
Se não houver entendimento entre os dois lados, nada resultará disso.
O que é pior ainda é que, muitas vezes, ambos os lados nem sequer arriscam
a desenvolver seu entendimento um do outro.
Xiao Duo, por que estava me procurando com tanta urgência?
Se esqueceu da promessa que fizemos no aeroporto?
Quer realmente me ajudar a planear o meu casamento com a Sheng Xia?
Sim.
Xiao Duo, você está a fazer isto...
Não se sente constrangida e desconfortável fazendo isso?
Sim.
Só então poderei me sentir menos culpada.
Se você já decidiu, então faremos o que você diz.
Fazer como eu digo?
Vamos fazer do jeito que você acha que deve ser feito.
Feito do jeito que eu penso?
Não é este o final que você queria?
Sim. É o final que eu queria.
Obrigado.
Por que você está me mantendo em suspense? Minha fábrica está tão ocupada e você está me obrigando a fazer esta viagem extra.
Eu estou aqui.
Tan Qiming, você está comemorando seu aniversário?
É bastante grande. Eu não preparei um presente para você.
Fengying, eu não estou comemorando meu aniversário.
Fengying, ainda se lembra,
neste ano faz 20 anos que nos conhecemos.
E hoje à 20 anos atrás, foi quando nos conhecemos.
Já se passaram 20 anos. Até a árvore de ferro está florindo.
O... O que você está fazendo?
Fengying, eu sei
que você tem as suas escolha e eu tenho as minhas.
Mas não pudemos desperdiçar mais tempo.
Se desperdiçarmos mais tempo, seremos demasiado velhos.
- Eu seu. - Não me filmem.
Eu tenho estado errado.
Sempre me senti inferior. Me sentia inferior por causa do meu passado.
Me sentia inferior por causa da distância entre nós.
Mas desde que me disse naquele dia, que não me ia deixar cozinhar para você todo o dia,
eu entendi desde esse momento. Não consigo esperar mais.
Eu quero ser como um homem e ser corajoso.
Tan Qiming, você entendeu mal. Eu te disse para cozinhar para mim todos os dias
esperando que você parasse de correr em volta da minha fábrica
perturbando o nosso trabalho. Você entendeu mal.
Fengying, você não tem que fugir. Você não tem que ter medo.
Eu sei que você foi magoada em seu relacionamento no passado. Eu não sou Sheng Yinghong.
Eu não vou seduzir e abandonar minha esposa e filhos.
Já chega! Pare de falar.
Fengying, que o passado esteja no passado. Eu estarei com você no futuro.
Case comigo.
Case com ele! Case com ele!
Você foi longe demais!
Eu nuca quis casar com você!
Quanto ao meu passado, isso é assunto meu!
Isso não tem nada a ver com você!
Você foi longe demais!
Fengying!
Hoje às 19h30. Teatro Leste.
Se você realmente é meu irmão, então você deve vir me ver.
Entendi. Definitivamente estarei presente para o desempenho de uma boa irmã.
Também, convide Sheng Xia e Shen Kai para mim.
Está bem. Vou esperar para ver a sua brilhante atuação.
Onde está a Luzano?
Ela já saiu do trabalho.
Depois você vá ao evento e traga as roupas de volta.
Eles mesmos não vão mandar de volta?
Se lembre de verificar o inventário.
Xiao Duo, eu tenho que ir ao evento para pegar a roupa. Eu não posso ir ao espetáculo do Hank.
Diga a ele por mim.
Onde está a Salina?
Eu não sei.
Eu não tenho tempo. Tenho outras coisas a fazer.
Dê estes dois bilhetes a ela. Tem de lhe dizer para ir, é às 19h30.
Sério? Pensei que estivesse brincando.
No Grande Teatro. Desta vez, é de verdade.
Tem de a convidar. Você também é bem-vindo.
Está bem.
Obrigado, cara.
19h30.
Você está bem?
Por que está aqui?
Isso não é importante.
Eu faço isso.
Você dirigiu até aqui?
Sim. É na frente.
Está bem. Vamos.
Você trabalhou duro.
Vamos.
Este é o Grande Teatro de que estava falando?
Você viu aquilo?
O Grande Teatro. Ele se estende até aqui.
Teoricamente, ela ainda pertence à área do Grande Teatro.
Toda faculdade coloca uma peça de teatro estudantil como a sua.
Por que as pessoas viriam e vigiariam a sua no meio do inverno?
Este é um trabalho original de um estudante chinês que estuda no exterior. Apesar de ambos termos crescido no exterior,
eu ainda sinto uma sensação de familiaridade com esta história.
Você vai sentir o mesmo depois de assistir.
Por aqui. Bela jaqueta.
Ei, senhor. Como você está indo? O que você está fazendo hoje à noite?
Por aqui, Senhor.
Obrigado.
Eu não posso te dizer que te amo.
Porque sei mesmo que eu diga isso,
nada vai acontecer entre nós.
Mas...
Eu quero voar sobre Pequim e para a ver.
Porque essa é a sua cidade natal.
Podemos tirar uma fotografia juntos?
Está bem.
- Aqui. - Venha aqui.
3, 2 ,1.
Mais tarde, ele se sacrificou honrosamente em um furação.
Essa despedida se tornou um adeus para sempre.
Ele viverá na minha memória para sempre.
Hank!
Me deixe lhe dizer. Quando eu costumava ficar aqui de pé olhando para cima,
isto não era o que eu imaginava.
Mesmo que você tenha que limpar ou fazer recados,
vale a pena, por causa do mundo a que você está exposta. É o melhor.
Sim?
É ótimo que você possa ver as coisas assim!
Você deve estar com fome. Vamos comer qualquer coisa.
Eu lembro que você me falou de um pequeno restaurante dos seus tempos de faculdade.
É praticamente a metade da indústria da moda de classe mundial.
Mas aquele lugar... é humilde e pequeno.
Você consegue?
Se esses mestres da moda podem ir, por que eu não posso?
- Verdade? - Sim.
- Verdade? Muito bem. - Sim. Muito bem.
Vamos.
Hank, sua atuação agora pouco estava ótima, muito maravilhosa. Sério!
Nós deveríamos encontrar um bar e celebrar.
Vamos celebrar!
Obrigado. Eu quero ficar sozinho.
Hank, eu estou te dizendo, nós já encontramos um lugar. Sério... Ei...
Deixe ele.
Ele fez essa peça para a Salina e ela não veio. Ele deve estar muito triste.
Um monte de sentimentos nesse mundo não são recíprocos.
Você vai levar de volta?
Isso é uma lembrança do primeiro trabalho do Hank.
Ele valoriza isso. Eu tenho que levar de volta para ele.
Eu estou indo.
Hank, onde você está? Como você ainda não voltou?
Embora eu esteja com medo de morrer,
Eu ainda não consigo ajudar mas eu quero voar.
Voando para Pequim para ver,
para ver o lugar onde você cresceu.
Se você não parar de gritar eu vou
esmagar a sua cabeça com isso.
Está tudo bem, Senhor. Eu estou descendo.
Calma. Vá... dormir um pouco.
Eu te amo.
Então eu tenho que voar.
Eu tenho que voar sobre Pequim e olhar.
Tagore disse que tudo bem.
A maior distância no mundo não é entre a vida e a morte.
Eu te amo... mas eu não posso dizer isso.
Hank, desça.
O que tem de errado com você?
Salina, eu te amo. Eu te amo!
Hank!
Mas eu não posso dizer isso.
- Eu não posso dizer. Eu não posso dizer. - Desça agora!
- O que você está fazendo? - Eu não posso dizer isso.
- Eu não posso. - Desça.
- Não, não, não. - Senhor, nós recebemos reclamações dos moradores.
- Você precisa vir com a gente agora. - Tudo bem, tudo bem.
Desça daí.
- Certo caras. Eu sou um policial. - Venha.
- Senhor, por favor. Ele está bem. - Eu sou um policial.
- Certo. No carro. - Eu sou um poli...
Hank!
Senhor.
Eu te amo!
Quanto ao meu passado, é da minha conta! Não tem nada haver com você! Você foi muito longe!
É por isso que seu pai nos disse para sair ontem
e nos disse para sair mais e não ter pressa em voltar.
Ele realmente sabe como nos preocupar.
Agora, isso está espalhando online por todo lugar.
Olhe o título. "Homem velho solitário está guardando amargamente o forno frio
por vinte anos."
Naquela época...época, eu deveria ter pedido para a Tia Feng rejeitar o meu pai.
Eu disse a coisa errado aquele dia?
O que você disse?
Eu só disse que se ele queria ir atrás de alguém, ele não deveria ser covarde, algo assim.
Você! Você é uma coisa.
O que eu deveria fazer?
O que você deveria fazer?
Rishang, o que nós fazemos?
É tudo culpa sua.
Estúpido.
Tenha cuidado no seu caminho.
A protagonista principal está aqui. Atriz número um. Me dê o seu autógrafo.
Que atriz principal? Você é tão irritante.
Me deixe te contar! Você está pegando fogo na internet.
Eu já preparei um produto especial para você.
Olhe.
Eu acabei de comprar esse produto facial. Rápido e use, é definitivamente efetivo.
Obrigada. Não mencione mais isso.
Tão irritante.
Eu estava andando na rua e todos estavam me olhando. Foi tão vergonhoso. Tão vergonhoso.
Você está falando sério? Me deixe te contar! Dessa vez você é
verdadeiramente popular, Irmã. Eu estou te dizendo a verdade.
Agora as pessoas estão fazendo uma pesquisa profunda na internet
e todo mundo está perguntando quem é Sheng Yinghong é. Se alguém encontrar ele, você iria vê-lo?
Por que você está falando sobre ele?
Certo. Eu não vou falar mais disso.
Tão irritante.
Me diga. Por que o Tan Qiming fez tal coisa? Foi tão vergonhoso para mim.
Isso não acontecer. Eu preciso me esconder no exterior um pouco.
O que? Você realmente precisa ir tão longe?
Irmã, você não é tão popular para precisar se esconder no exterior. Certo?
Me deixe te perguntar. Se você sair, quem vai cuidar da sua empresa?
Você não disse que iria vender internamente?
Eu só vou parar por agora. A coisa principal é que não tem dinheiro o suficiente disponível.
Eu sempre estive tentando te persuadir,
dizendo a você que você não pode apenas fazer o processo.
Você tem que ter uma marca para vender internamente e externamente, mas você não ouve.
O que tem que ser feito? Eu deveria encontrar um pedido para você? Ajudar você a passar por isso?
- Sério? - Sim.
Você não está brincando? Então eu vou dizer ao Xiao Quin.
Tudo bem.
Eu vou ir para o exterior dessa vez
porque eu quero dar uma olhada no namorado da Sheng Xia.
Você vai ver o seu genro?
Você vai precisar trazer muita energia para isso.
Espere!
A Sheng Xia não disse que eles tinham terminado?
O jeito como é as coisas entre esses dois,
um minuto estão terminando, a seguir voltam. Eu nem sei qual é a situação.
Dessa vez eu vou ajudá-los a resolver isso.
Você está certa, Irmã.
Você? Você deveria ser forte e ajudar a sua filha a ficar de olho nessa situação.
Irmã, eu precisa te lembrar.
A sua atitude quando você conhecer o seu genro pela primeira vez
irá determinar o status da sua filha na família dele.
Qual atitude?
Tão estúpida. Por que eu tenho que te ensinar tudo?
Me conte rápido.
Tem uma rotina.
Você sabe que quando conhecer ele pela primeira vez
você deve fazer ele pensar que você é gentil e amigável,
com um bom temperamento particular.
Isso é muito importante. Depois, você deve
encontrar o que agita ele, onde as fraquezas dele estão.
Deixe ele sentir como o seu genro
ele não bateu com nenhumas das suas expectativas. Enquanto você estabelecer sua posição.
Me deixe te dizer. Ele irá entender imediatamente
que se ele ousar maltratar
Sheng Xia, ele estará em um grande problema.
Sério?! Tem tanta coisa em apenas um encontro?
Claro.
E mais importante, você deve lembrar
de fazer ele pensar que a nossa família é rica em todos os momentos.
Que você ao menos combina no status social e econômico.
Caso contrário, quando a Sheng Xia se casar, ela irá ser tratada mal
Entende?
Madame, eu definitivamente cumprir bem essa tarefa.
Polegares para cima para isso.
Boa sorte.
Ter o seu cabelo lavado e descansado.
A vida é realmente bonita.
- Bonita, bonita. - Eu vou levar isso.
Alguém está chegando.
Ei, cara.
Você vai me fazer feliz essa noite.
Esse caso é complicado.
De acordo com os regulamentos de anti-barulho, você pode ir depois de uma noite preso.
Mas as pessoas reclamaram que você ofendeu uma dona de bar.
Então nós temos que fazer isso oficialmente.
Fala sério.
O que você estava gritando ontem a noite?
Você levou algum objeto violento?
Você sabe foi a primeira noite do meu show.
Então eu bebi um pouco de álcool.
O que eu fiz foi um ensaio na rua.
Eu passei as minha falas. Sim.
Tudo o que eu tinha era uma garrafa de vodka.
Você estava apenas lendo as suas falas?
Sim, eu estava... só as minhas falas.
Qual é o seu relacionamento com a dona do bar?
Ela é uma amiga.
Peça para a senhorita entrar. Você pode ir agora.
Sim, Senhor.
Por favor entre.
Obrigada.
Você se lembra do que ele gritou na frente do seu bar ontem à noite?
Pouco. Não estava fazendo sentido vindo de um homem bêbado.
O Hank foi uma ameaça para você ou você acredita que ele possa ser uma ameaça para você?
Eu gostaria que ele fosse uma ameaça.
Pelo menos então ele seria mais como um homem.
Veja este vídeo feito pelo seu vizinho no celular.
Nós não falamos chinês.
Olhando para a situação, nós podemos ver que ele pode ser uma ameaça para você.
Esta é a evidência fornecida por Hank.
Você poderia, por favor, confirmar se o que ele gritou foram linhas deste roteiro?
Sim.
São todas as linhas. Palavra por palavra.
Qual é o seu relacionamento com o Hank?
O quê?
Se vocês são um casal, nós podemos terminar o interrogatório e isso é bom para nós dois.
Ele é o meu namorado.
Por que você entrou?
Isto é um vestiário masculino. Eles não pararam você?
Eu apenas gosto de entrar nos vestiários masculinos.
Ok.
- O quê? - Nada.
- Por que você está nervoso? - Eu não estou nervoso.
Vamos. Vamos!
Eu vou te trazer uma mais sexy na próxima vez.
Você sabe o porquê que ele deixou você ir?
Por quê?
Porque eu disse que era a sua namorada.
Não leve a sério. É só porque sou uma amiga leal e queria te salvar.
Ótimo. Contanto que você esteja feliz.
Eu nunca pensei que você pudesse ser tão impulsivo.
Eu sou um homem. Claro, eu terei momentos em que sou impulsivo.
Homem?
Um homem de oitenta anos disse algumas palavras e você correu.
Ele estava segurando uma panela.
Uma panela pode assustar você assim?
Uma panela tem o poder de matar.
Então... por que você não veio ontem à noite?
Um cara bonito me pediu para ir a um encontro.
Ok.
Vamos.
[West Elm]
Você não parece bem.
Algo está errado?
Não. Eu não posso apenas convidar você para uma refeição?
Você pode. Mas você não parece feliz.
Você... está feliz?
Eu estou... bem.
- A Salina finalmente concordou em ser a minha namorada. - Sério?
Eu bebi demais e fui me confessar.
Eu até fui preso e jogado na prisão.
O que aconteceu?
Eu estava sendo muito barulhento e perturbei as pessoas.
Então a Salina concordou?
Na verdade...
parecia que ela estava brincando.
Mas ela disse isso em voz alta.
Eu acho que dizer é melhor que nada.
Que bom. Até você está namorando.
Você pode também.
Eu... sou como a sua peça... em um amor não correspondido.
Na verdade, ontem à noite, quando eu passei a noite na cela,
eu pensei em uma coisa.
Você não pode esperar pelos sentimentos.
Você tem que correr para a frente. Mesmo se você falhar,
não há vergonha em admitir a derrota.
Mas o que eu tenho medo... não é apenas o fracasso.
Você está pensando demais.
Se você é assim, você vai se prender.
É bom ter um amigo como você.
Por que você não me mostra antes de eu sair daqui?
Você está saindo?
Provavelmente depois que Sheng Xia se casar.
Eles vão se casar?
Kaven estará propondo para a Sheng Xia em breve.
O tempo acabou.
Eu ainda preciso trabalhar nos preparativos da proposta.
Você não comeu nada.
Você está pagando. Nós não estamos dividindo a conta.
♫ O turno das nove a cinco me deixou exausto agora. ♫
♫ As luzes se apagam. ♫
♫ Nós começamos com nada além de desejos. ♫
♫ Acabou causando essa estúpida mudança. ♫
♫ No fundo da cozinha, limpando todos os pratos sujos ♫
♫ sinto como se nunca tivesse existido. ♫
♫ Porque tudo o que me dizem e me dizem é: "não é da sua conta" ♫
♫ Cada aperto permanece em todos os meus sentidos ♫
♫ Querida, o que você começou com nada além de desejos, acabou... ♫
♫ Você vê as luzes da cidade? ♫
♫ São reflexos das estrelas (lá de cima). ♫
♫ Na cidade ♫
♫ que nunca dorme... ♫
♫ que nunca vai dormir ♫
♫ Você é tudo o que eu preciso. ♫
Mude isso.
Isso é mesmo da mesma pessoa?
Shao Lin? Você está atrasado.
Irmão Xu.
Então, como está a Zhengzheng recentemente?
Ela está indo muito bem.
Aquelas peles que ela desenhou da última vez
estão muito populares.
Eu realmente não esperava isso. Há até uma base de fãs online dedicada.
É tão animado.
Sério?
Eu estava pensando na possibilidade de mais cooperação entre ela e a nossa empresa.
- Eu... Deixe-me voltar e perguntar para ela. - Sim, volte e pergunte para ela.
Ela e Tingting não se tornaram boas amigas?
Não há problema em dar
um preço pela amizade, certo?
Eu vou discutir isso com ela.
Volte e pergunte. Certifique-se de fazer isso.
Ok, Irmão Xu.
Shao Lin?
Eu percebi que o trabalho que você faz é bastante medíocre,
mas você é bem sucedido em encontrar uma boa namorada.
Volte ao trabalho.
Entre.
Presidente Li, você estava procurando por mim?
Sim, eu estava procurando por você.
Xiao Qin, vamos deixar de lado a transformação para vendas domésticas que nós discutimos na última vez.
Presidente Li, nós já não planejamos isso?
O impacto da transformação para vendas domésticas é muito grande.
Eu acho que a fábrica pode aguentar por um tempo.
E se ficar melhor?
Tudo bem então.
Xiao Qin, eu estou indo ver a Sheng Xia. Cuide da fábrica para mim.
Se houver algum problema, apenas ligue para mim.
A sua prima Zhao Hongping disse que vai nos fazer um pedido.
Eu acho que a fábrica pode definitivamente aguentar por um tempo.
Isso é uma coisa boa.
Sim.
Sente-se.
Senhor Donald.
Por favor, entre.
Com licença, eu tenho um caso e está prestes a começar.
Eu sei. É o caso Harry Lines.
Eu fui o único que te recomendou.
Eu deveria saber que foi você.
Eu acho que você é adequado.
Senhor Donald, é impossível me amarrar com um caso.
Você acha que eu preciso te sequestrar?
O que você pode fazer que eu não possa?
Todo mundo me perguntou o porquê que eu recomendei um advogado pequeno e desconhecido.
Porque eu quero apostar no meu julgamento.
Não me decepcione no tribunal.
Você entra primeiro. Eu entrarei em um minuto.
Não fique nervoso.
Eu não estou nervoso.
Mas você parece nervoso. Você está pensando em outra coisa?
Eu só estou pensando em como comemorar a vitória.
- Certo. - Vejo você depois.
Não importa como eu recebi a oportunidade,
desde que eu esteja no tribunal, eu exijo que eu dê tudo de mim.
Porque neste momento, eu sou um advogado.
O réu está absolvido.
Você foi ótimo no tribunal. Parabéns.
O tribunal de hoje me mostrou
quão importante são os recursos para um advogado.
Eu não sei o que isso significa para mim,
mas eu sei que essa é a realidade do mundo.
Os recursos geralmente são iguais à força.
Se você não pode lutar contra isso, seja a motivação que ajude você a seguir em frente.
Senhor Donald.
Se você estiver livre, nós podemos nos encontrar amanhã.
Isso é xícara de chá.
Yun Fei, repita comigo, Xícara de chá.
Olhe para mim.
Não "luo suo (N/T: confuso)
Eu bom. ( N/T: Ele tentou dizer estou bem)
Eu "bom". Com assim?
Você esta falando Chines ou Inglês?
Eu "bom."
Xu Tian, venha. Eu "bom."
-O que isso significa? - Eu "bom?"
- Yun Fei disse... - Eu "muito bom"!
Sua torta de ovo.
-Obragada. -Denada.
Obrigada.
Você não vai ficar por aqui um pouco?
Não.
Até mais.
Alo, Jack. Vou levar o seu caso neste momento.
Sem dinheiro?
Tudo bem.
Venha aqui as 15:00 da tarde.
Entendi. Tchau.
Ola, Sr. Thompson. Sobre o seu caso...
Alo?
Ola Chefe Zhang. Da ultima vez falamos sobre o caso do seu gato.
Certo, Eu tenho tempo agora.
Certo. Obrigado.
Você está assumindo algum caso?
Mas isso é algo bom .
Isso evita que você se deite na cama pensando em coisas aleatórias
Você precisa de algo tio Yun?
Nada demais. Meus amigos da China me enviaram um novo chá.
Experimente e me diga oque achou.
Oi, jessie.
Sobre o seu caso?
Certo.
Sim, desculpe.
Pai, como você esta?
Você me assustou. O que você esta fazendo?
Só vim ver se você esta bem.
E porque eu não estaria? Eu não pareço bem?
Eu estou totalmente inspirado.
Eu tenho que fazer novas receitas.
Certo, certo! Não te atrapalho mais.
Abaixe essa faca.
Abaixar? Você não disse que ia parar de atrapalhar? Saia daqui
O sabor da comida vai passar. Vai comprar alguns barris
Pai, olhei ali.
O que é isso? Sabor natural?
Não tem mais vinagre de arroz. Vai logo
E vinho de arroz, acabou também. Vai logo
Isso não é vinho de arroz?
Para que você precisa de tanto?
Eu só quero ficar em paz, ta bem?
Quem é "Jing Jing?" (N/T: jing jing significa em paz, quieto)
Pai, você noa sente saudade do tio Feng? Porque você quer o "jing Jing" agora?
Você pode me deixar em paz?
Agora eu me sinto como esse prato repolho
Daqui a pouco eu vou ficar roxo de raiva.
Senhor Tan, você realmente um problema tão grande que você está agindo assim?
Não seja tão duro com sigo mesmo. Não é apenas uma separação? Você só precisa chorar.
Vamos. Chore nos braços da sua filha.
Chorar? Como assim chorar?
♪ Homens choram, choram, choram. Não é crime ♪
Você já me viu chorar?
Você é tão teimoso
Tenho órbitas superficiais, não posso chorar.
Você estará chorando em breve.
Por que eu vou chorar em breve?
Tia Feng está voando para o exterior,
- Agora. - Voar?
Hoje
Serio?
Você não acha que lhe deve um pedido de desculpas?
Sinto muito.
Venha aqui, eu ajudo você.
Eu não preciso da sua ajuda.
A panela...
O que devo fazer sobre a panela?
O que você está fazendo?
Este? Isso é chamado de sopa de molho picante.
É um prato oficial de festa para nós sulistas
Neste momento, a competição mais popular
é ver quem faz isso o melhor.
Eu acho que está um pouco queimado.
Está queimado. Apresse-se e adicione um pouco de água. Ta ta
Eu posso sentir o cheiro.
Alguém como você, que não sabe cozinhar, está realmente me dando ordens.
- Adicione mais um pouco de pimenta. Adicione um pouco mais de pimenta. Eu gosto de comida apimentada. - Ok.
Eu sei que você gosta de picante.
Na verdade,
Não acho que hoje seja adequado para uma celebração.
Por que não é adequado?
Não foi fácil para Xu Tian vencer a ação. Deveríamos comemorar com ele.
Hoje, não há muito o que comemorar.
Xiaoduo disse que Shen Kai está pedindo que ela o ajude a propor.
Você voltou. Ele ouviu isso?
Não diga mais nada.
v
- OK. Claro, é uma celebração. - Sim
Fiz especificamente deliciosas costeletas de porco
Aqui, vamos comemorar.
- Vamos celebrar. - Sim, e isso é um taco.
Eles também são estilo mexicano.
Vamos brindar a este processo
- OK. Aqui. - Vamos lá.
Felicidades. Parabéns, mano, você é o melhor.
O que está errado?
Pare ele.
Xu Tian, ​​pare de beber.
É apenas uma proposta.
Se você gosta dela, vá atrás dela.
-Como? -Olhe para mim. Eu gosto de você
Eu te persegui por tantos anos.
Como sempre, nunca me contive
Se você realmente gosta de alguém,
então você definitivamente continuará a amá-los persistentemente
- Você não deve beber. Não se preocupe comigo.
Eu me preocupo com você
Na delegacia naquele dia, na frente de tantas pessoas,
você disse que você era minha namorada.
Eu estava sendo um amigo leal. Você está realmente levando isso a sério?
Então me diga. O que eu tenho que fazer para você ser minha namorada?
Eu apenas disse isso.
Se você realmente ama alguém, continuará amando-o persistentemente.
Se você quer que eu seja sua namorada, tudo bem. A menos que...
A menos que o que?
A menos que você se torne Xu Tian.
Desculpa.
Um amor sem resultados equivale ao fracasso de um relacionamento.
Mas isso não significa que negue a intenção original de querer iniciar esse relacionamento.
Enquanto você estiver disposto a tentar, vale a pena encorajar.
Kaven está planejando propor a Sheng Xia.
O que é assustador é que, quando você começa a gostar deles, continua relutante em avançar.
Você quer se aproximar lentamente, sentir isso
para esconder seus sentimentos
e perdi a oportunidade perfeita.
Quando você ouvir notícias sobre eles,
tudo o que resta é arrependimento.
Fengying!
Fengying, eu fui longe demais naquele dia. Peço-lhe para não ficar com raiva.
O que você está fazendo?
Eu estava errado. Eu sei.
Só estou implorando para você não ficar bravo. Não vá embora.
O que aconteceu já aconteceu.
Apenas deixe ir. Não traga isso à tona novamente.
Eu já disse a Sheng Xia que vou vê-la no exterior.
Você ainda está voltando?
Desculpa. Eu tenho que pegar um voo ou vou sentir falta.
Xiao Song, depressa. Vamos lá.
Fengying, Fengying, não vá embora Fengying, Fengying, não vá!
Fengying, você tem que voltar!
Vou te esperar em Pequim!
Você tem que voltar!
ߒՠTraduzido pela Equipe Sonhos Possíveis no @viki ߒռ/i>
♫ O último fio do pôr do sol acompanhado pelo luar... ♫
♫ se espalhou sobre seu rosto. ♫
♫ Eu fecho meus olhos e imagino... ♫
♫ O vento sopra fazendo a lua balançar. ♫
♫ As folhas da árvore farfalham. ♫
♫ O mundo inteiro está coberto com a sua aparência. ♫
♫ Eu me inclino no seu ombro e olho para o horizonte. ♫
♫ Meus olhares estão transbordando... ♫
♫ Eu realmente quero coletar tudo. ♫
♫ Lembre-se das palavras que você disse ♫
♫ Elas brotam em meu coração. ♫
♫ Um mundo com você nele é como o céu. ♫
♫ Faça uso de suas asas e me faça subir. Eu não temo, mesmo com ventos fortes . ♫
♫ Eu tenho você ao meu lado ♫
♫ Vamos escalar o muro mais alto, ♫
♫ para que assim possamos ver os raios de sol mais brilhante. ♫
♫ Eu não estou mais ansioso para viver em seu coração, sua voz ecoa incessantemente. ♫
♫ Digo a mim mesmo para ser forte. ♫
♫ Você é o meu porto seguro. ♫
♫ Você retornou no meu momento mais desesperador. ♫
♫ Faça uso de suas asas e me faça subir. Eu não temo, mesmo com ventos fortes . ♫
♫ Eu tenho você ao meu lado ♫
♫ Vamos escalar o muro mais alto, ♫
♫ para que assim possamos ver os raios de sol mais brilhante. ♫
♫ Eu não estou mais ansioso para viver em seu coração, sua voz ecoa incessantemente. ♫
♫ Digo a mim mesmo para ser forte. ♫
♫ Você é o meu porto seguro. ♫
♫ Você retornou no meu momento mais desesperador. ♫